combining:
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
"Mr. Gershwin scheint einer neuen und bedeutenden musikalischen Ausdrucksform die Türen zu öffnen.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
This is a twelwe-storey block combining classical neo-Georgian features with the advantages of modern design.
|
Das ist ein zwölfstöckiger Wohnblock... der die klassischen neo-georgianischen Charakteristika... mit den Vorteilen moderner Bauweisen verbindet.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Der MacArthur-Touch, die neuartige Verbindung von Luft- und Seeangriff... durch die wir die feindlichen Stellungen überspringen... und ihre Nachschubwege abschneiden. Bis hin zu den Philippinen.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|