Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

unehrenhaft

English-German Dictionary

Translation of «Dishonorable» in German language: «unehrenhaft»


dishonorable:	unehrenhaft

It would've been dishonorable.	Sie laufen seit zwei Wochen mit einer eitrigen Infektion herum? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's dishonorable for any decent man!	Das ist fürjeden anständigen Menschen eine Schande. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice...	Pflichtversäumnis, unehrenhaftes Verhalten, Feigheit. - Feigheit? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Dishonorable conduct.	"Unehrenhaftes Benehmen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're not dishonorable.	Das bist du ganz sicher nicht. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm very dishonorable man.	Ich bin... ein sehr unehrenhafter Mann. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Let's see, uh, dishonorable discharge, computer certification...	Mal sehen, unehrenhafte Entlassung, Computerzertifikat... Ah! source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I got a hunch that hero's welcome is going to turn into a dishonorable discharge.	Ich habe das Gefühl, dass der Empfang als Held zu einer unehrenhaften Entlassung wird. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The colonel in charge got a DD, dishonorable discharge.	Der verantwortliche Colonel wurde unehrenhaft entlassen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And they brought me back and they gave me a dishonorable discharge.	Ich wurde also einfach beim nächsten Gefangenenaustausch zurückgeschickt und unehrenhaft entlassen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jervis, you are the most contemptible. deceitful, dishonorable character it has ever been my misfortune to know.	Jervis, ich verachte dich zutiefst. Ich kenne niemanden, der hinterlistiger und unehrenhafter ist. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Welcome to my most humble, dishonorable establishment. Well, thank you.	Willkommen in meinem bescheidenen, unwürdigen Lokal. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It is their actions that are dishonorable.	Ich bin alt und gebrechlich. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It would be dishonorable.	Selbst ein direkter Treffer würde es nicht zerstören. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It would be dishonorable towards our allies too.	Das bin ich unseren Verbündeten schuldig. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not with perverse and dishonorable passion, but with deep, honest love, you could even say, conjugal love.	Aber nicht mit perverser, trostloser Leidenschaft, sondern mit ehrlicher, tiefer Liebe, kurz gesagt, ehelich. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Dishonorable discharge.	"Unehrenhaft entlassen." source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She turned out to be dishonorable.	Sie ist eine Schande! source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The dishonorable one, second one hear!	Den Unehrenwerten, dachte ich. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You want a dishonorable discharge? - Yes, sir.	Willst du unehrenhaft entlassen werden? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Synonyms for Dishonorable:

Antonyms for Dishonorable:

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.

Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English-German Dictionary

Translation of «Dishonorab­le» in German language: «unehrenhaf­t»

Please help to correct the texts:

Translation of «Dishonorable» in German language: «unehrenhaft»