Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

Entscheidender

English-German Dictionary

Translation of «defining» in German language: «Entscheidender»


defining:	entscheidender

It's your defining characteristic.	Es ist Ihre hervorstechendste Eigenschaft. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Now that was a defining moment.	Nun, das... war ein entscheidender Moment. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I had envisaged you defining the crew.	Ich dachte, dass Sie die Besatzung aussuchen würden. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're not defining pi.	Du spielst nicht den Hamlet. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
No, my class reunion was the defining moment for me.	Ich hatte einen Moment der Offenbarung. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You seem to be going through some life-defining turning point, and I'm not gonna stand in the way of the human condition.	Du befindest du dich wohl an einem Wendepunkt in deinem Leben und ich werde dir nicht im Weg stehen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Immortality is one of the defining qualities of being a Q.	Unsterblichkeit ist ein wesentliches Merkmal eines Q. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Is in the habit of defining... by means of the perpendicular pronoun.	gewöhnlich mittels des ersten, singularen Personalpronomens zu definieren pflegt. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Defining those limits in itself transgresses them... The act necessarily violates them.	Ist jeder Versuch, über die Grenzen zu sprechen, eine Grenzüberschreitung... und eine Verletzung der Grenzen, source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For you, personally, what is the defining moment of your belief?	Was ist für Sie persönlich der bestimmende Moment Ihres GIaubens? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know, Laura... we've been so busy lately... exploring and defining our personal relationship... that we've taken the professional side for granted.	Hör mal, Laura. Wir hatten in letzter Zeit so viel damit zu tun, unsere Beziehung zu analysieren, dass wir das Berufliche vergessen haben. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What an incredibly succinct way of defining their philosophical differences.	Kurz gesagt... dass Cambridge am Cam liegt, und Oxford an der Themse. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A defining moment in history.	Einem Augenblick, der in die Geschichte eingeht. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And, you know, putting cheese on something is sort of the defining characteristic... of what makes a cracker a cracker.	Wenn man Käse draufmachen kann, das macht einen Cracker zu einem Cracker. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your last assignment was to write an essay defining 'ethics'.	Eure letzte Aufgabenstellung bestand darin, "Ethik" zu definieren. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
As Stringfellow notes in defining the nature of dominance, the will of the newly formed conglomerate must necessarily be a function of the will of the dominant personality.	So wie Stringfellow bei der Definition des Wesens der Dominanz bemerkt muss der Wille des neu geformten Konglomerats zwangsläufig eine Funktion des Willens der dominanten Persönlichkeit sein. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Was there a signature or a defining IVIO?	Handelt er nach einem bestimmten Muster? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
When a defining moment comes along, you define the moment or the moment defines you.	Du entscheidest, wann ein Moment wichtig ist, oder der Moment entscheidet über dich. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Synonyms for defining:

Antonyms for defining:

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.

Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English-German Dictionary

Translation of «defining» in German language: «Entscheide­nder»

Please help to correct the texts:

Translation of «defining» in German language: «Entscheidender»