Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

Einweihung

English-German Dictionary

Translation of «housewarming» in German language: «Einweihung»


housewarming:	Einweihung

A wedding-housewarming- reconciliation party.	So 'ne Hochzeit-Einweihungs- Versöhnungs-Party. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Don't forget, I'm expecting you at the housewarming.	Vergessen Sie nicht: Ich erwarte Sie morgen zur Einweihung. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have a housewarming for one of our clients.	Ich muss zur Einweihungsparty einer Kundin. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I want to drop off this little housewarming gift.	Ich wollte das Willkommensgeschenk vorbeibringen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Let's have a housewarming party.	Wie wäre eine Einweihungsparty? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's time we had a housewarming.	Zur Feier unseres Einzugs. Gehen wir. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, think of it as a housewarming gift.	Sieh es als eine Art Einzugsgeschenk. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She remembers a set of glasses she bought for the woman some time before, a housewarming gift from her husband and his office.	Sie erinnert sich an die Gläser, die sie für sie kaufte, ein Begrüßungsgeschenk ihres Mannes und seines Büros. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A housewarming gift. How nice.	Nein, nein, um das klarzustellen source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, of course, as you can see, it's not settled yet, it's not ready for a housewarming or anything, but we'll be fine, I'm sure.	Deshalb lud ich Sie noch nicht ein, aber das kommt noch. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I can't wait for the housewarming. How many bedrooms are there?	Die Einweihungsparty wird riesig. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She give me that as a sort of housewarming present.	Sie gab es mir als eine Art Einzugsgeschenk. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's not ready for a housewarming but how do you like it?	Meine Wohnung. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's a housewarming present from Mrs. Halliday. Oh.	Es ist ein Geschenk von Mrs. Halliday, zum Einzug. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Synonyms for housewarming:

at-home

houseparty

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.

Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English-German Dictionary

Translation of «housewarmi­ng» in German language: «Einweihung»

Please help to correct the texts:

Translation of «housewarming» in German language: «Einweihung»