Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

Lebendigkeit

English-German Dictionary

Translation of «liveliness» in German language: «Lebendigkeit»


liveliness [ˈlaɪvlɪnɪs]:	Lebendigkeit

He often thought of his wife, of her liveliness in all things, of her shrewd advice, of her hips, of her belly that gave him two girls who were now women.	Oft dachte er an seine Frau, an den Schwung, mit dem sie alles anging, ihre stets klugen Ratschläge, ihre Hüften, ihren Bauch, der ihm 2 Töchter geschenkt hatte, die inzwischen schon Frauen waren. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The party of his friend, Sr. Parker, already it will be a sufficient liveliness for me.	Für mich wird die Feier Ihres Freundes Monsieur Parker heute aufregend genug. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A Mediterranean liveliness in his tone purity and moderation in order to inspire confidence.	Ein Hauch südlicher Lebendigkeit, wohl gezügelt, Reinheit und Mäßigung wecken das Vertrauen des Objekts. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But be consoled with inexperience and the liveliness of youth.	Aber mit der Unbekümmertheit der Jugend fühlte er sich allein durch die Erfahrung bereichert. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Synonyms for liveliness:

Antonyms for liveliness:

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.

Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English-German Dictionary

Translation of «liveliness» in German language: «Lebendigke­it»

Please help to correct the texts:

Translation of «liveliness» in German language: «Lebendigkeit»