Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

abrieb

English-German Dictionary

Translation of «scuff» in German language: «abrieb»


scuff:	abrieb

Oh, you got me down for some kind of low scuff from New Orleans, hmm?	Hältst du mich für eine Art Nichtsnutz aus New Orleans? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh. She won't soil the dress and she won't scuff the shoes.	Sie wird sich die Schuhe nicht abwetzen. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He was pushed. Lot of scuff marks on the roof.	Schleifspuren auf dem Dach. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
However, before applying the second one, scuff the first coat with a fiberglass screen to help the second coat adhere better.	Aber bevor Sie die zweite auftragen, rauen Sie die erste mit Glaswolle auf, damit die zweite besser hält. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You scuff those shoes, you'll go to school in slippers.	Wenn du die Schuhe ruinierst, gehst du in Hausschuhen zur Schule. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And since there are no scuff marks on the carpet, that effectively clears Grace.	Da es keine Absatzspuren auf dem Teppich gibt, kann es Grace nicht gewesen sein. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not one single, solitary scuff mark.	Keinerlei Gebrauchsspuren. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The one sacred thing, even to low scuff like me, is a man's pardner.	Das einzig Heilige, sogar für einen Gauner wie mich, ist mein Partner. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Don't scuff your shoes.	Verkratz deine Schuhe nicht. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
All those crew people would scuff up our floors.	Die Techniker würden unseren Boden ruinieren. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.