Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English keyboard

Lagerbeständen

English-German Dictionary

Translation of «stockpile» in German language: «Lagerbeständen»


stockpile:	Lagerbeständen Halde

Combine your power with Adlai's and turn Tromaville Into a nuclear stockpile.	Verbinde deine und Adlais Kraft und mach aus Tromaville eine nukleare Müllhalde! source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And the free world's stockpile of tri-tanium is gone, just like that.	Und der Vorrat an Tritanium der freien Welt ist verschwunden. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You haven't dismantled your MX stockpile.	Bau deinen Bestand an MX ab. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...stockpile the Expectane for when the FDA does approve clinical trials.	Das Expectane wollten wir einlagern, bis die Drogenaufsicht... die Tests genehmigt. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not until Tromaville is nothing but a nuclear stockpile.	Nicht bevor Tromaville nichts als ein atomare Müllhalde ist! source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In two hours, the U.S. stockpile will cease to exist and nobody can do anything about it.	In 2 Stunden wird der Vorrat der USA nicht mehr existieren und niemand kann das verhindern. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not quite a stockpile.	Nehmen wir an, ich verkaufe es stattdessen an Ihre Vettern im Osten? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You'll play what's called a "float." I trade through you and stockpile money.	Du bist ein so genannter Strohmann. Ich handle durch dich und horte Geld. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If so, we're going to need to stockpile as much as we can.	Wir sollten so viel wie möglich davon einlagern. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The stockpile of A-bombs is equal to 1 ton of dynamite per person on earth.	Die Zerstörungskraft der Atombomben entspricht einer Tonne Dynamit pro Einwohner. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If we don't stop Slag now, he's gonna turn this whole town Into a radioactive stockpile.	Wenn wir Slag jetzt nicht aufhalten, wird er die ganze Stadt in eine nukleare Müllhalde verwandeln. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I understand there's a considerable stockpile of uranium here.	Soviel ich weiß, haben Sie hier einen beträchtlichen Uranvorrat. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What will happen to mankind if the entire stockpile of hydrogen bombs is blown up?	Was geschieht mit der Menschheit, wenn man alle Wasserstoffbomben der Welt zur Explosion bringt? source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Make the payment now, and I'll stockpile the stuff for you.	Geben Sie mir das Geld jetzt und ich lagere das Zeug irgendwo. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your stockpile.	Nehmen wir an, ich verkaufe das Verteidigungssystem nicht an Sie. source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Slag's turning Tromaville into a radioactive stockpile.	Slag wird Tromaville in eine radioaktive Müllhalde verwandeln! source complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Please help to correct the texts:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

English

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

English

Warum Sie schreiben In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

German

Ich wurde mich im Grab bemitleiden. Jetzt muss ich leben.

German

Synonyms for stockpile:

Antonyms for stockpile:

Popular online translation destinations:

Arabic-English Croatian-English German-English Indonesian-English Korean-English Malay-English Persian-English Slovak-English Spanish-English Turkish-English

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commento:
Please сonfirm you are not a robot: Registered users can correct translations! Register or login to this page.

Contextual Dictionary > English German online dictionary & translator

English-German Dictionary

Translation of «stockpile» in German language: «Lagerbestä­nden»

Please help to correct the texts:

Translation of «stockpile» in German language: «Lagerbeständen»